| Ian Marshall, ITTF Publications Editor | |
| 韩国选手发挥判若两人 女承父业技术过硬取首胜 | |
 |
当地时间7月7日，国际乒联职业巡回赛日本站的比赛拉开了帷幕。今天展开了资格赛的争夺，上周韩国公开赛发挥出色的韩国选手徐孝元，在今天的比赛中败下阵来，她以1：4（8-11，4-11，9-11，13-11，5-11）不敌东道主选手25岁的Megumi Abe。 |
| 在上周的韩国公开赛上，这位现世界排名38位的韩国人，凭借超强的防守能力一路过关斩将，先后战胜了日本的石川佳纯和新加坡的孙蓓蓓，最终，在1/4决赛中负于队友文炫晶无缘四强。而本次日本公开赛上，她的表现与之前形成了极大的反差。 值得注意的是，战胜徐孝元的Megumi Abe来自乒乓世家，她的爸爸Hiroyuki Abe是1983年东京世锦赛的男子双打铜牌获得者，与其搭档的左手运动员Seiji Ono曾在1979年获得平壤世锦赛的男单冠军。 除了徐孝元在今天的比赛中负于对手外，其余高排位的女选手在今天的比赛中均顺利过关，包括：韩国的文炫晶、宋玛银（音译）和Jeon Ji Hee，中华台北的郑怡静、东道主选手若宮三纱子和森園美咲。 男子单打方面，资格赛三号种子韩国运动员丁祥恩和七号种子中华台北的陈建安均以失利结束了今天的比赛。2007年世界青少年锦标赛冠军、现世界排名82位的丁祥恩以2：4（11-9，10-12，8-11，11-2，6-11，9-11）不敌世界排名227位的法国16岁小将高泽∙西蒙。同样，现世界排名108位的陈建安也以4-11，4-11，6-11，9-11负于状态上佳的日本选手梅内健太郎。 其他比赛中，排名高的运动员均赢得了比赛，收获胜利的有：日本的丹羽孝希、松平贤二和高木和卓以及中国队的林高远、新加坡的詹健、韩国队的李政三。（作者：ittf.com.cn 照片：Tetsu Yamashita）  "我们永远不会忘记311"的标语出现在本次公开赛的球台上以悼念在地震和海啸中受难的人 （照片：Tetsu Yamashita） | |
| Archives | |
| Date | Title |
| 08/24/2011 | 中乒赛总奖金提升至33万美元 马琳渴望夺冠 |
| 07/20/2011 | 圆融2011中国公开赛报名截止时间 |
| 07/25/2011 | 2011智利公开赛报名截止时间 |
| 07/25/2011 | 朝韩联队夺冠传奇将被搬上荧屏 玄静和变身"技术指导" |
| 07/17/2011 | 摩洛哥公开赛老萨男单封王 女单韩国黑马封后 |
| 07/17/2011 | 摩洛哥公开赛-韩国黑马持续发威 王越古止步四强 |
| 07/16/2011 | 摩洛哥站-前四号种子跻身男单四强 印度"一哥"遇险 |
| 07/16/2011 | 摩洛哥站-卫冕冠军不敌韩国无名小将 石川佳纯爆冷无缘四强 |
| 07/10/2011 | 福地再次带来好运气 岸川圣也首获巡回赛男单冠军 |
| 07/10/2011 | "瓷娃娃"遭横扫屈居亚军 冯天薇状态佳再获冠军 |
| 07/10/2011 | 新生代成长势不可挡 中国小将将头号种子击败 |
| 07/10/2011 | 日本组合越战越勇夺冠 连续两站公开赛女双折桂 |
| 07/09/2011 | 日本公开赛-东道主包揽男单四强 提前锁定冠军 |
| 07/09/2011 | 日本公开赛-女单四强出炉 新加坡将与东道主争金 |
| 07/08/2011 | 男双四强仅剩一对种子 仁川双打折桂组合继续神勇发挥 |
| 07/08/2011 | 2011摩洛哥公开赛报名截止时间 |
| 07/08/2011 | 韩国运动员无缘16强 中、日新星叠报冷门 |
| 07/08/2011 | 韩国选手仅占16强之二席 日本选手重返赛场很激动 |
| 07/07/2011 | 法国小将未能把握良好开局 韩国选手调整状态如愿晋级 |
| 07/07/2011 | 韩国选手发挥判若两人 女承父业技术过硬取首胜 |